「藍染」も終盤&今年も沖展入選!【小禄クンジー研究会だより no.2】|那覇市字小禄

「藍染」も終盤&今年も沖展入選!【小禄クンジー研究会だより no.2】|那覇市字小禄 小禄クンジー
〜 小禄の誇れる染織文化 〜 小禄クンジー研究会だより no.2<br />
琉球王国時代に始まり、戦前まで小禄地域で盛んに織られていた『小禄クンジー(ウルククンジー)』の復活継承に向けて活動している『小禄クンジー研究会』。
今回は終盤となった藍染の最後の工程や沖展入選などに付いてご紹介します!

「藍染」も終盤。糸は深みのある藍色へ

「藍染」も終盤&今年も沖展入選!【小禄クンジー研究会だより no.2】|那覇市字小禄
写真は3月上旬の藍の様子。だいぶ色素が落ちてきています

2025年11月中旬から毎週行ってきた「藍染」も3月下旬に終盤となりました。

真っ白だった木綿糸は何度も何度も重ねて染められ、深みのある美しい藍色へと仕上がってきました。

「藍染」も終盤&今年も沖展入選!【小禄クンジー研究会だより no.2】|那覇市字小禄
3月下旬の様子

毎週毎週 頑張ってくれた藍の色素が落ちてきてからは、以前に染めた糸に重ね染めをしたり、次に染める糸の下染めをしたりと、藍を最後まで大切に使いきる工夫をしています。

「藍染」も終盤&今年も沖展入選!【小禄クンジー研究会だより no.2】|那覇市字小禄
「藍染」も終盤&今年も沖展入選!【小禄クンジー研究会だより no.2】|那覇市字小禄
「藍染」も終盤&今年も沖展入選!【小禄クンジー研究会だより no.2】|那覇市字小禄

糸染めの最後の工程「酸払い(さんばらい)」

「藍染」も終盤&今年も沖展入選!【小禄クンジー研究会だより no.2】|那覇市字小禄

小禄クンジーの最大の魅力である黒に近い深みのある藍色に染め終わった糸は、糸染めの最後の工程「酸払い(さんばらい)」で”色止め”をします。

「酸払い(さんばらい)」とは、酢酸を使用して、染めによりアルカリ性になっている糸を中性の状態にして水洗いすること。これにより藍の色素が定着します。

「藍染」も終盤&今年も沖展入選!【小禄クンジー研究会だより no.2】|那覇市字小禄
水を張ったたらいに酢酸を少し(舐めてみて酸味を軽く感じる程度)入れます
「藍染」も終盤&今年も沖展入選!【小禄クンジー研究会だより no.2】|那覇市字小禄
糸を入れ30分ほど浸します
「藍染」も終盤&今年も沖展入選!【小禄クンジー研究会だより no.2】|那覇市字小禄
しばらくするとアクが滲み出てきます
「藍染」も終盤&今年も沖展入選!【小禄クンジー研究会だより no.2】|那覇市字小禄
10回以上洗います

「先輩から ”洗い”がとにかく大事、と教わりました。昔は色落ちで足袋が汚れたら大変、ということもあったそうですよ」(小禄クンジー研究会メンバー談)

「藍染」も終盤&今年も沖展入選!【小禄クンジー研究会だより no.2】|那覇市字小禄
「藍染」も終盤&今年も沖展入選!【小禄クンジー研究会だより no.2】|那覇市字小禄
水洗い後は脱水→乾燥

「沖展」に今年も入選!

先日開催された第77回沖展(2026)の織物部門にて、研究会メンバー・長嶺さんの作品が入選しました。

「藍染」も終盤&今年も沖展入選!【小禄クンジー研究会だより no.2】|那覇市字小禄
沖展会場にて入選作品と記念撮影

昨年に引き続きの研究会メンバーの入選です。

今回は「ヤシラミ織服地」(平織)で、深い藍と上品な織りが印象的で柔らかな仕上がり。
シンプルながら存在感があります。

「藍染」も終盤&今年も沖展入選!【小禄クンジー研究会だより no.2】|那覇市字小禄
入選した「ヤシラミ織服地」(平織)
「藍染」も終盤&今年も沖展入選!【小禄クンジー研究会だより no.2】|那覇市字小禄
機にかかっていた際の様子

研究会として以前から沖展への挑戦は続けてきており、小禄クンジーの認知を広げる機会として、そしてメンバーのモチベーションUPにも繋がっています。

「藍染」も終盤&今年も沖展入選!【小禄クンジー研究会だより no.2】|那覇市字小禄
過去の出品作品

地域の学校との繋がりも。地域の学校図書室の司書さんが来訪

小禄地域の小中学校図書室(館)の司書の皆さんが見学に来てくださいました。

「藍染」も終盤&今年も沖展入選!【小禄クンジー研究会だより no.2】|那覇市字小禄
小禄クンジーの歴史や糸染め~織物になるまでの過程をご紹介
「藍染」も終盤&今年も沖展入選!【小禄クンジー研究会だより no.2】|那覇市字小禄
「藍染」も終盤&今年も沖展入選!【小禄クンジー研究会だより no.2】|那覇市字小禄
藍染の様子を見学

地域の機織り文化を子どもたちに紹介くださると嬉しいです。

来てくださった司書さんをきっかけに、一部の小学校で小禄クンジーについて生徒さんに紹介していこうという取り組みも始まりました。もっともっと広がっていくといいですね。

染めの後は経糸の準備など

「藍染」も終盤&今年も沖展入選!【小禄クンジー研究会だより no.2】|那覇市字小禄
糸をほぐし整えてから糸巻きに入ります

昨年11月より行ってきた藍染も終わり、染めた糸をのりづけ・糸巻きし、経糸にする準備をしていきます。

また外部イベント『手しごと市 / 2026年6月20日(土)・21日(日)開催』に出店予定です。

小禄クンジーのコースターやテーブルマット、アクセサリーなど様々な商品が多数並びますので、ぜひこの機会に小禄クンジーに触れてみてください。

「藍染」も終盤&今年も沖展入選!【小禄クンジー研究会だより no.2】|那覇市字小禄
手しごと市 6/20・6/21 出店します

詳細は沖縄民藝協会さんのインスタグラムにてご確認ください!
@mingei.okinawa

それではまた次回の『小禄クンジー研究会だより』をお楽しみに。

「藍染」も終盤&今年も沖展入選!【小禄クンジー研究会だより no.2】|那覇市字小禄
「藍染」も終盤&今年も沖展入選!【小禄クンジー研究会だより no.2】|那覇市字小禄

\ お家に眠っているクンジーありませんか?/
ご実家や親戚の家などに眠っている小禄クンジーの着物等がありましたら貸してください!調査させていただきご返却いたします。
擦り切れているものや継ぎはぎだらけのものほど大歓迎です!
ぜひ研究会までご連絡ください!


動画でもぜひご覧ください

小禄クンジー研究会だより no.2
『沖展』に入選しました!【小禄クンジー研究会】|那覇市小禄

小禄クンジー研究会
作業所:那覇市小禄5-4-6 字小禄自治会館 敷地内
活動日時:毎週水曜 14:00-16:00
※見学は活動日に直接お越しください

「藍染」がはじまりましたよ!【小禄クンジー研究会だより no.1】|那覇市字小禄

「藍染」がはじまりましたよ!【小禄クンジー研究会だより no.1】|那覇市小禄

2026年3月6日
ポッドキャスト #4 【”小禄クンジー” 復活継承に取り組む方々とのお話】小禄クンジー研究会

ポッドキャスト #4 【”小禄クンジー” 復活継承に取り組む方々とのお話】小禄クンジー研究会

2025年9月29日
小禄の伝統染織文化『小禄クンジー』〜その歴史と復活まで〜 |那覇市小禄地域

『小禄クンジー研究会』〜小禄の伝統染織文化・小禄クンジーの復活継承に向けて〜|那覇市字小禄

2025年8月12日
小禄の伝統染織文化『小禄クンジー』〜その歴史と復活まで〜 |那覇市小禄地域

小禄の伝統染織文化『小禄クンジー』〜その歴史と復活まで〜 |那覇市小禄地域

2025年8月6日
『沖展』に入選しました!【小禄クンジー研究会】|那覇市小禄

『沖展』に入選しました!【小禄クンジー研究会】|那覇市小禄

2025年4月25日