2代目へ引き継がれる伝統の味『豚の丸焼き専門店 金城畜産』。焼きたてをランチでも|那覇市山下町

2代目へ引き継がれる伝統の味『豚の丸焼き専門店 金城畜産』。焼きたてをランチでも|那覇市山下町 残したい味
うるくのいいもの。
昔から大切にしてきた味、地域風土から生まれる味…。残したい、”地域のだいじなもの” をご紹介します。

『豚の丸焼き専門店 金城畜産』さんは、長年、地域から愛されてきた沖縄でも珍しい豚の丸焼き専門店。2022年に創業50周年を迎え、2代目へと引き継がれました。奥武山公園駅そば、山下(南)交差点にあります。

2代目へ引き継がれる伝統の味『豚の丸焼き専門店 金城畜産』。焼きたてをランチでも|那覇市山下町
豚の丸焼き専門店 金城畜産|那覇市山下町

金・土曜限定のランチでは、焼き立ての豚を食べることができます。

2代目へ引き継がれる伝統の味『豚の丸焼き専門店 金城畜産』。焼きたてをランチでも|那覇市山下町

特注の釜による伝統の焼き方で豚の旨みが凝縮

創業以来の ”特注の釜” による伝統の焼き方で、5時間ほどかけてじっくりと焼き上げるそう。

2代目へ引き継がれる伝統の味『豚の丸焼き専門店 金城畜産』。焼きたてをランチでも|那覇市山下町
大きな特注の釜

当初は直火にぐるぐると豚を回しながら焼いていたそうですが、それでは豚の美味しさが引き出せない…と釜を特注したそうです。直火ではなく、火が釜全体を温めながら焼くため、皮はパリッと、中身はしっとり焼き上がるそうです。

2代目へ引き継がれる伝統の味『豚の丸焼き専門店 金城畜産』。焼きたてをランチでも|那覇市山下町
金城畜産 2代目の松田さん
2代目へ引き継がれる伝統の味『豚の丸焼き専門店 金城畜産』。焼きたてをランチでも|那覇市山下町
きれいな焼き色!香ばしい、豚のいい香りが漂います♪

使用する豚は『沖縄県産豚』。1頭1頭に、その証があります。

2代目へ引き継がれる伝統の味『豚の丸焼き専門店 金城畜産』。焼きたてをランチでも|那覇市山下町
1頭1頭にある沖縄県産豚の証

豚の丸焼きは、各種お祝いごとやパーティー、地鎮祭や棟上げ、新築祝いなどのほか、ビーチパーティーやモアイなどの場面でも人気。焼き立ての店頭受け取り、配送(別途送料)はもちろん、現地へお届けしてその場で切り分けも可能だそうです(別途料金)。盛り上がりそうですね!

2代目へ引き継がれる伝統の味『豚の丸焼き専門店 金城畜産』。焼きたてをランチでも|那覇市山下町
丸焼きの料金表

「この美味しさをもっと広めたい!」と焼きたてが食べられるランチもスタート

2代目へ引き継がれる伝統の味『豚の丸焼き専門店 金城畜産』。焼きたてをランチでも|那覇市山下町
写真の豚で約14kgのサイズ

じっくりと5時間かけて焼く豚は下味はつけておらず、丸ごと焼くことで骨や皮、脂肪などから豚本来の旨みが出てきます。皮はパリッと身はしっとりジューシーで、下味なしとは思えない豚の旨味に驚きます。

「この美味しさをもっと知ってほしくて、金・土曜限定でランチをスタートしたんです。気軽に豚の丸焼きを体験していただきたいです!」(松田さん)

ランチタイム(11:00スタート)に合わせて焼き上がった豚は、そのまま店内に運ばれ、目の前で切り分けられます。店内には豚のいい香りが漂います♪

2代目へ引き継がれる伝統の味『豚の丸焼き専門店 金城畜産』。焼きたてをランチでも|那覇市山下町
焼きたての豚はカウンター席の目の前に運ばれ、手早く切り分けられていきます。なかなかの迫力です
2代目へ引き継がれる伝統の味『豚の丸焼き専門店 金城畜産』。焼きたてをランチでも|那覇市山下町
ほろほろとしたお肉といい香り♪食欲をそそります
2代目へ引き継がれる伝統の味『豚の丸焼き専門店 金城畜産』。焼きたてをランチでも|那覇市山下町
そして目の前で豚肉をたっぷりのせてくれます!

おすすめは『豚の丸焼き 金城そば』。

2代目へ引き継がれる伝統の味『豚の丸焼き専門店 金城畜産』。焼きたてをランチでも|那覇市山下町
『豚の丸焼き 金城そば ¥1,000(税込)』サラダ付き

焼いた後の豚骨からとった濃厚な出汁に、たっぷりとのせた柔らかくてジューシーな焼きたての豚肉が美味しいです!太めの麺に豚骨出汁がよく絡みます。

2代目へ引き継がれる伝統の味『豚の丸焼き専門店 金城畜産』。焼きたてをランチでも|那覇市山下町
『豚の丸焼き丼 ¥1,300(税込

『豚の丸焼き丼』はたっぷりの野菜の上に、焼きたての豚肉をたっぷりと。3種類のたれ(バーベキュー、スイートチリソース、バジル)から好きなものをかけていただきます。(写真はスイートチリソース)ガッツリと豚肉を味わいたい方におすすめです。

2代目へ引き継がれる伝統の味『豚の丸焼き専門店 金城畜産』。焼きたてをランチでも|那覇市山下町
『豚の丸焼きサンド ¥500(税込)』

豚肉を煮込んで作ったオリジナルチリペーストと焼きたての豚肉のサンド。ぐっと異国の味に♪(ビールに合いそう…)

メニューは色々!どれも焼きたての豚を存分に活かしたメニューです。

2代目へ引き継がれる伝統の味『豚の丸焼き専門店 金城畜産』。焼きたてをランチでも|那覇市山下町
金・土曜限定のランチメニュー

豚1頭…はなかなか機会がないかもしれませんが、ランチなら気軽に焼きたての豚の丸焼きを体験できますね!

また、焼きたての豚の丸焼きをシンプルに味わいたい方にはこちらがおすすめ。

2代目へ引き継がれる伝統の味『豚の丸焼き専門店 金城畜産』。焼きたてをランチでも|那覇市山下町
2代目へ引き継がれる伝統の味『豚の丸焼き専門店 金城畜産』。焼きたてをランチでも|那覇市山下町
『豚の丸焼きパック ¥1,000(税込)』

たっぷり入って¥1,000はお得♪
何もつけずそのままで、いいおつまみになります♪

余計な味付けが無いので、アレンジも可能!お子さんにはパスタや丼にしてあげたりして、これ1パックで家族で楽しめそうです。(ランチタイム以外でも冷凍タイプを購入できるそうです)

2代目へ引き継がれる伝統の味『豚の丸焼き専門店 金城畜産』。焼きたてをランチでも|那覇市山下町
明るく開放的なイートインになりました

先代の想いを繋ぎ、この味を残し伝えていきたい。

2代目へ引き継がれる伝統の味『豚の丸焼き専門店 金城畜産』。焼きたてをランチでも|那覇市山下町
創業者の金城春子さん

創業者の金城さんは元々養豚業を営む畜産農家。

地域の月見会の時に豚の丸焼きの依頼を受けたのがきっかけで、豚の丸焼き専門店を始めたそうです。それ以来、地域のお祝い事や集まりに欠かせない、”地域の味” として愛されてきました。

前職の営業職で小禄周辺をよく回っていたという松田さんは、後継者がいないということを知り、

「せっかくの伝統が途絶えてしまう…」と手を挙げたそうです。

そして「夫婦で守ってきた味を継いでくれるんだったら…」と2代目として引き継ぐことになりました。

2代目へ引き継がれる伝統の味『豚の丸焼き専門店 金城畜産』。焼きたてをランチでも|那覇市山下町
2代目の松田さん(左)と同級生でスタッフの島袋さん

「先代からの調理法や味、文化を大切にしながら多くの方に食べていただきたいです。そして先代の想いを繋いで、この味を残していきます。」(松田さん)

その昔、小禄地域は農業の他に養豚業も盛んで、『ウルクウヮーサー』と呼ばれる養豚業者が多く、那覇の胃袋を支えていました。(※ウヮーとは、豚・養豚のこと)

豚の丸焼きは、まさに地域(うるく)の歴史の味…。
残していきたい、地域の大切な味です。

2代目へ引き継がれる伝統の味『豚の丸焼き専門店 金城畜産』。焼きたてをランチでも|那覇市山下町
松田さん、2代目を継いでくれてありがとう。地域に残る大切な味をこれからもよろしくお願いします。

美味しそうな豚の丸焼きを動画でもぜひご覧ください!↓

豚の丸焼き専門店 金城畜産
2代目へ引き継がれる伝統の味『豚の丸焼き専門店 金城畜産』。焼きたてをランチでも|那覇市山下町
豚の丸焼き専門店 金城畜産
那覇市山下町29番1号
Tel. 098-987-0851
ランチ 金・土曜 11:00-15:00
(冷凍の豚の丸焼きパックは電話又はお声がけください)
駐車場 なし
butamaruyaki.com
https://www.instagram.com/butano_maruyaki_kinzyotikusan/
https://twitter.com/butamaruyaki_k
(2023年1月時点の情報です。詳しくは店舗に直接お問合せください。)